photo 位於長野市穗保地區,民眾整理殘留在家中的泥土以及無法使用的家具=攝於10月17日(內田光)

  第19號颱風(台灣稱哈吉貝)的大雨奪走了各地居民的生活基礎。在相繼發生至地板以上高度淹水的住宅方面,目前正處於整理人手不足的狀態。對於看不見終點的生活重建之路,災民們的內心備受折磨。

  約有7000戶淹水至地板以上高度的栃木縣栃木市。由於流經市內的巴波川與永野川氾濫,造成水勢流往了市街道。

  17日,在介於2條河川中間的薗部町地區,居民們正忙著進行整理。當地的土砂化為粉塵,也曾有過被吹起到變成遮蔽視線的程度。喉嚨也感受到了疼痛。

  1名80歲獨居男性所居住的木造2層樓建築住宅內,淹水高度曾到達了1樓地板上方30公分左右。含有水的榻榻米往上翹,沒有辦法單獨搬運。然而,家族的人手全都集中在其他親戚家中,眾人因忙不過來而無法到男性的家中整理。

  1名與丈夫、長男及次男共同生活的68歲女性,其住宅也淹水至地板以上的高度。這裡的地板及榻榻米也呈現往上翹的情形。該名女性面露愁雲地說道:「不知道地板是什麼時候破的。我想1樓的榻榻米跟地板都要全部重新鋪了。」室內則是垃圾散落一地。她垂頭喪氣地表示:「這個已經是整理過不少的了。要花費多少心力整理才能回到原本的生活呢。」