photo 與愛車一同從群馬縣前來參加活動,也擔任工作人員的「飛露」=攝於8月20日(大內悟史)

  車身裝飾有動漫角色等圖案的「痛車」。1場名為「SISFes」的痛車活動,20日已在靜岡市清水區港町1丁目的清水Marine Park等地登場。包含首都圈與西日本在內,現場聚集了來自靜岡縣內外約170輛轎車、30輛機車。

  將動畫、漫畫或遊戲角色的貼紙等裝飾於車身,行駛於路上的話,「會被周遭投以心痛的異樣眼光,當事人也會感到不好意思」,因此出現「痛車」這樣的新詞。以沼津市為舞台的動畫《LoveLive! Sunshine!!》,以及透過VOCALOID(聲音合成技術)打造的歌姬「初音未來」,活動當天出現許多以這些主題為設計的痛車。

  富士市出身、住在東京的41歲設計師兼執行委員會成員半田慶輔表示:「清水港周邊有很多如海、富士山和港灣設施等適合拍照的地方。」現年26歲、來自群馬縣的「飛露」把人氣動畫《超時空要塞》的角色裝飾在愛車FAIRLADY Z上,他笑著表示:「在各地的活動中和同好們相互激盪後,會更有動力參加未來的活動。」